You Create, We Appreciate

رياح شمالية: بريطانيا 1962-1965 : كتاب “ديفيد كيناستون” يعرض بالتفصيل التاريخ المظلم للعقد الأكثر شعبية في بريطانيا عندما كانت المثلية الجنسية لا تزال غير قانونية، وكان الانتحار جريمة وكانت العنصرية منتشرة.

رياح شمالية: بريطانيا 1962-1965 : كتاب “ديفيد كيناستون” يعرض بالتفصيل التاريخ المظلم للعقد الأكثر شعبية في بريطانيا – عندما كانت المثلية الجنسية لا تزال غير قانونية، وكان الانتحار جريمة وكانت العنصرية منتشرة.

نقلا عن : الديلي ميل 

يعرض كتاب “ديفيد كيناستون” رياح شمالية: بريطانيا 1962-1965 الصادر حديثا في بريطانيا للحياة الانجليزية منذ فترة وجيزة بعد البداية  وحتى منتصف العقد السادس من القرن العشرين.

يمكنك تضييق نطاق التركيز، ويمكنك  في كتاب رؤية كل شيء. في فهرسة الأحداث في بريطانيا بين عامي 1962 و1965، تجد صفحات ديفيد كيناستون المؤلفة من 700 صفحة مساحة لأغنية مانفريد مان الناجحة “دو واه ديدي ديدي”، وافتتاح هيوجي جرين سوبر ماركت الأثاث في إلفورد، ورقص مارجوت فونتين مع نورييف في كوفنت جاردن. 

في الصورة: هيلدا وستان أوغدن في شارع التتويج عام 1965 وعلمنا أيضًا أنه في عام 1964، تم حظر مصوري الشوارع الذين يستخدمون القرود في كلوفيلي، ديفون. كانت تلك سنوات فضيحة بروفومو، وسرقة القطار الكبرى (عندما أفلت 15 رجلاً وبحوزتهم 2,631,684 جنيهًا إسترلينيًا والتي تقدر قيمتها اليوم بما يصل إلى 50 مليون جنيه إسترليني) والخوف من حدوث محرقة نووية. 

“في أي لحظة سيأتي الانفجار الحراري الضخم”، الذي أثارته السفن السوفيتية المبحرة نحو الحصار العسكري الأمريكي حول كوبا .

نصحت وزارة الداخلية الناجين بارتداء “أحذية قوية” والتدفئة باستخدام “بساط السفر”. في الصندوق، كان الجميع يعشقون عرض المنشد بالأبيض والأسود (16.5 مليون مشاهد أسبوعيًا).

قال المنتج: “إن التعتيم يعادل مكياج المهرجين وهو عبارة عن ترفيه تقليدي”. كانت سيارات Z قيد التشغيل. بدأ مفترق الطرق. ظهر جيمي سافيل لأول مرة، حيث توج ملكات الكرنفال. بدأ إيان برادي وميرا هيندلي في اختيار الضحايا.

هذا ليس كتابًا: إنه ملف بحثي لكتاب لم يُكتب بعد. ومع ذلك، فإن المذهل بشأن كل هذه المواد هو أن فيكتورية البريطانيين كانت لا تزال في كامل قوتها. لذلك، تم تدمير الأجزاء الجيدة، من خلال الجشع والنزعة التجارية، وتم الاحتفاظ بالأجزاء السيئة، على سبيل المثال، كانت المثلية الجنسية لا تزال غير قانونية، والانتحار جريمة، والعنصرية منتشرة – التعليق النموذجي غير الاعتذاري في الفنادق الصغيرة هو: “أنا لا أستقبل ضيوفًا ملونين لأنه  فندق صغير، وفي جو عائلي مثل الذي نعيشه، سيكون الأمر محرجًا.

 في الصورة، السكن في بريطانيا في عام 1962

إنه لأمر مرعب أن نقرأ عن مخططي المدن والمهندسين المعماريين الذين يهدمون مباني القرن التاسع عشر. تم إعادة تطوير هورشام، وولينجفورد، وجلاسكو، وورستر، وبريستول، من بين العديد من المدن والمراكز التاريخية الأخرى، بشكل غير حساس.

في بريطانيا ارتفعت المباني المكتبية الشاهقة والشقق الشاهقة. حلت الطرق الدائرية ومراكز التسوق ومواقف السيارات متعددة الطوابق والطرق السريعة محل المدرجات الجورجية والأزقة الجوية والحصى والمسارح والكنائس وقاعات السوق وتبادل الذرة والفحم التاريخي.

عندما يتعلق الأمر بالمنازل الفيكتورية – المرغوبة جدًا اليوم – لا يستطيع الناس الانتظار لإزالة الميزات الأصلية “غير الجذابة”، مثل الأفاريز والأبواب المغطاة بألواح والبلاط والمدافئ، واستبدالها بالخشب الرقائقي والميلامين.

ومن ناحية أخرى، ظلت المستشفيات “قاتمة وكئيبة”. بالكاد كان عمرها 15 عامًا، وكانت مرافق الخدمة الصحية الوطنية تعمل في بريطانيا كخليفة للملاجئ، التي كانت “مرادفًا للبؤس الإنساني”. كان هناك نقص في “الدعم والود” لأن المرضى لم يبقوا في الأجنحة “لتدليلهم”. تم فصل الأطفال المرضى عن والديهم وكانت مشاكل الصحة العقلية تعني الصدمات الكهربائية لا غيرها. يمكن أن تجد نفسك مسجونًا كطبيب مسن لكونك “غريب الأطوار، أو مرتبكًا، أو كثير النسيان، أو مجرد أصم عادي”، وهنا سينتهي بك الأمر.. وكانت دور الحبس الاحتياطي ودور الأطفال، حيث “يسود الانضباط”، على نحو مماثل، مثل المدارس العادية.

يقول كيناستون: “كان يُنظر إلى التعليم الذي يركز على الطفل على أنه هراء نفسي، وكان الجلد بعصا الخيزران يعتبر رادعًا مفيدًا”. كان من الشائع صفع التلاميذ على وجوههم أو صفع الأولاد بسبب شعرهم الطويل. 

 كان على الفتيات أن يحصلن على درجات أعلى من الأولاد للالتحاق بالمدارس النحوية لأن الأولاد يجب أن يكونوا هم المعيلين. رأت عيادات تنظيم الأسرة أن واجبها هو “مساعدة الأزواج الشباب على إنجاب طفل، وليس تجنب إنجاب الأطفال”. وقد حظيت وسائل منع الحمل بالرفض، لأنها فتحت الطريق “إلى الترخيص المطلق لممارسة الجنس”. لم يكن الجنس يتعلق بالمتعة والمتعة، بل كان مرتبطًا بـ “الآثار الدينية والأخلاقية”.

100 مليون هو عدد نسخ التسجيلات التي باعتها فرقة البيتلز بحلول عام 1965

بعض سكان لندن يحتسون الشراب عام 1962
في أوائل الستينيات، هل كانت هناك أي علامات على التحسن الاجتماعي أو الخيال؟ ليس حقيقيًة. وعلى الرغم من أن الناس بدأوا في القيام بزيارات جريئة إلى المطاعم الصينية، إلا أن ربات البيوت ظلن يغلين الخضار لمدة ساعة ونصف الساعة، مما أدى إلى القضاء على فيتامين سي. وكان الثاليدومايد متاحاً بوصفة طبية، رغم أن الإجهاض كان محظوراً. وكانت فكرة السوق المشتركة أو الاتحاد الأوروبي بمثابة لعنة: “كانت الفكرة السائدة أن تتجه أعين وآذان بريطانيا نحو العالم الناطق باللغة الإنجليزية”.

كان شتاء 1962/63، الذي قامت فيه الشاعرة والروائية سيلفيا بلاث بقتل نفسها بالغاز، يرمز إلى الشلل. لقد كانت “أطول موجة برد منذ 70 عامًا… البرد الذي اخترق الأغطية وأغرق النوافذ، واخترق صدورنا وسرق أنفاسنا”.

Sir Winston Churchill
Sir Winston Churchill

توفي تشرشل في عام 1965، عن عمر يناهز 90 عامًا، وكان “تافهًا عجوزًا مروجًا للحرب” في نظر الشباب، وبطلًا مثل ولنجتون في نظر الكبار. صعد هارولد ويلسون مع سقوط هارولد ماكميلان، مما أعاد حزب العمال إلى السلطة بعد 13 عامًا. تم استثمار مبلغ 85 مليون جنيه إسترليني في الكونكورد. كانت فرقة البيتلز في صعود مع Love Me Do.

ومع ذلك، ظلت بريطانيا المكان الذي لم يُسمح فيه للممثل ليزلي فيليبس بلعب دور القس في المسرحية الهزلية التي تعرضها هيئة الإذاعة البريطانية لأنه تم الكشف عن وجود علاقة غرامية له. لم تكن فترة الستينيات قريبة من بداية التأرجح – وهو ما يناسب أمثال الملكة الأم التي، عندما نظرت إلى ما قد يحدث (الإباحة، وعدم الاحترام، والألفاظ البذيئة في الروايات) قالت إنها شعرت “بالمرض الشديد من الوضع المنفر”.

Related Posts
Leave a Reply

Your email address will not be published.Required fields are marked *

Instagram
Telegram
WhatsApp