كتاب ( المرأة في المرآة ) – للكاتبة المصرية سوسن ناجي- الصادر عن دار العربي للنشر والتوزيع – عام ١٩٨٩- في ٢٠٠ صفحة .
وهو عبارة عن دراسة نقدية للرواية النسائية في مصر للفترة من ١٨٨٨ م – ١٩٨٥ م .
الكتاب يقدم بحثا لظاهرة الرواية النسائية، حيث الكاتبة سوسن ناجي تبلور فيه رؤيتها النقدية لمنظور الروائيات الادبي في تناولهن لقضايا المرأة ، وفي محاولتهن بلورة رؤاها في الواقع الإجتماعي و الحضاري الذي يعبرن عنه .
الكتاب يستعرض الإستراتيجيات النقدية التي تمكن الناقد من الكشف عن تيارات المعنى التحتية ، و الرمزية السارية في نصوص المرأة الأدبية و فك شفرات لغتها الإشارية .
و تقسم الكاتبة كتابها إلى مدخل و ثلاثة أبواب ، و تعنون المدخل ( الشكل الروائي و صورة المرأة قبل و بعد عام ١٩٥٢) ، حيث أن هذا العام له دور أساسي في تحديد مجال البحث .
و الأبواب الثلاثة هي ( قضايا المرأة في الرواية النسائية ) ، و ( صورة المرأة في الرواية النسائية )، و ( الملامح الفنية في الرواية النسائية ).
الباب الثالث و الأخير تقسمه الكاتبة إلى أربعة فصول ، يتناول أولها بناء الحدث ، و يهتم الثاني بالزمن ، بينما يعالج الثالث ما سمته الكاتبة ( ظاهرة الأنا ) في الرواية النسائية، و الفصل الرابع ( الرواية النسائية و الترجمة الذاتية ) .
- عبد الكريم حمزة عباس يكتبــ: منهاج البنيوية التوليدية في تحليل النصوص الأدبية
- الحكاية المذهلة لـعلي باشا: الدراما الوحشية للحرب العالمية الأولى، أعيد سردها للأطفال
و يبدأ أول الفصول ببناء الحدث حيث قسمته إلى نوعين : تقليدي و تجديدي، يعتني الأول بالتسلسل المنطقي للوقائع، و الإهتمام بعناصر الحكاية ، و تتواجد تلك العناصر في البناء التجديدي بشكل غير مباشر ، حيث إستخدام أساليب الحدث و إعادة ترتيبه .
الكاتبة تناولت عنصر الزمن و فرقت بوضوح بين الزمن المجرد ، و الزمن الروائي، و بحثت في طبيعة العلاقة بين الزمن و الشخصية من ناحية ، و بينه و بين المكان و البناء الروائي من ناحية أخرى.
كتاب يستحق القراءة و الإهتمام .
